Margarida 的个人资料O sítio da Cuca照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
2月25日 In Memoriam de Manuel Cesário da Silva Assunção (20.01.1935- 25.02.2008)
Aqui fica uma pequena homenagem ao pai da minha amiga Clara que recordo no dia em que nos deixou. Sensível como era e adorando cantar não dúvido que reuna um grupo de anjos para o acompanharem. Ficarão bem entregues. 2月22日 Poesia para começar o fim de semana
Gosto de ler e de ouvir ( recitada e cantada ) a poesia de Mario Benedetti. Deixo aqui um vídeo em que o poeta uruguaio recita um belissimo poema. 2月20日 Mолодые мамы - Jovens mães
Halima Naimova com a filha Nadira e Margarida com o filho Nuno Duas civilizações, duas culturas nos separam. Interesses comuns e uma amizade de muitos anos nos unem. Ambas fomos mães muito jovens e nem uma, nem a outra, por força de circunstâncias várias, pudemos e quisemos viver só para os filhos. Ambas vivemos com eles partilhando os saberes as alegrias e também as tristezas. É a vida como dizemos por cá... Não gosto do tom pessoal de alguns blogues, mas apeteceu-me repartir com quem me leia um pouco de "nós". A fotografia é muito importante para mim. É testemunho de semblantes, de personalidades e serve para relembrar, quando nos esquecemos, de pormenores do tempo e dos lugares que passaram. Dos nossos "meninos" agora uma mulher e um homem. Pedi que a Halima me enviasse um poema. Aqui fica, sem tradução, pois foi assim que ela o leu pela primeira vez e que continua a ler. O autor é o poeta russo Tyutchev (Фёдор Иванович Тютчев) Тютчев (1803-1873) Любовь земли и прелесть года, Весна благоухает нам!— Творенью пир дает природа, Свиданья пир дает сынам!.. Дух силы, жизни и свободы Возносит, обвевает нас!.. И радость в сердце пролилась, Как отзыв торжества природы, Как бога животворный глас!.. Где вы, Гармонии сыны?.. Сюда!.. и смелыми перстами Коснитесь дремлющей струны, Нагретой яркими лучами Любви, восторга и весны!.. 0 вы, чей взор столь часто освящен Благоговения слезами, Природы храм отверст, певцы, пред вами! Вам ключ к нему поэзией вручен! В парении своем высоком Не изменяйтесь никогда!.. И вечная природы красота Не будет вам ни тайной, ни упреком!.. Как полным, пламенным расцветом, Омытые Авроры светом, Блистают розы и горят— И Зефир — радостным полетом Их разливает аромат,— Так разливайся жизни сладость, Певцы, за вами по следам! Так порхай ваша, други, младость По светлым счастия цветам!.. <Апрель 1821> Deixo aqui um vídeo de que gosto muito. Um dueto com Henri Salvador ( recentemente falecido ) e Céline Dion, que está longe de ser uma das minhas cantoras de eleição. O que conta aqui é a canção... douce, douce... C'est une chanson douce: Hasta siempre Comandante!
Mensaje del Comandante en Jefe Queridos compatriotas: Les prometí el pasado viernes 15 de febrero que en la próxima reflexión abordaría un tema de interés para muchos compatriotas. La misma adquiere esta vez forma de mensaje. Ha llegado el momento de postular y elegir al Consejo de Estado, su Presidente, Vicepresidentes y Secretario. Desempeñé el honroso cargo de Presidente a lo largo de muchos años. El 15 de febrero de 1976 se aprobó la Constitución Socialista por voto libre, directo y secreto de más del 95% de los ciudadanos con derecho a votar. La primera Asamblea Nacional se constituyó el 2 de diciembre de ese año y eligió el Consejo de Estado y su Presidencia. Antes había ejercido el cargo de Primer Ministro durante casi 18 años. Siempre dispuse de las prerrogativas necesarias para llevar adelante la obra revolucionaria con el apoyo de la inmensa mayoría del pueblo. Conociendo mi estado crítico de salud, muchos en el exterior pensaban que la renuncia provisional al cargo de Presidente del Consejo de Estado el 31 de julio de 2006, que dejé en manos del Primer Vicepresidente, Raúl Castro Ruz, era definitiva. El propio Raúl, quien adicionalmente ocupa el cargo de Ministro de las F.A.R. por méritos personales, y los demás compañeros de la dirección del Partido y el Estado, fueron renuentes a considerarme apartado de mis cargos a pesar de mi estado precario de salud. Era incómoda mi posición frente a un adversario que hizo todo lo imaginable por deshacerse de mí y en nada me agradaba complacerlo. Más adelante pude alcanzar de nuevo el dominio total de mi mente, la posibilidad de leer y meditar mucho, obligado por el reposo. Me acompañaban las fuerzas físicas suficientes para escribir largas horas, las que compartía con la rehabilitación y los programas pertinentes de recuperación. Un elemental sentido común me indicaba que esa actividad estaba a mi alcance. Por otro lado me preocupó siempre, al hablar de mi salud, evitar ilusiones que en el caso de un desenlace adverso, traerían noticias traumáticas a nuestro pueblo en medio de la batalla. Prepararlo para mi ausencia, sicológica y políticamente, era mi primera obligación después de tantos años de lucha. Nunca dejé de señalar que se trataba de una recuperación "no exenta de riesgos". Mi deseo fue siempre cumplir el deber hasta el último aliento. Es lo que puedo ofrecer. A mis entrañables compatriotas, que me hicieron el inmenso honor de elegirme en días recientes como miembro del Parlamento, en cuyo seno se deben adoptar acuerdos importantes para el destino de nuestra Revolución, les comunico que no aspiraré ni aceptaré- repito- no aspiraré ni aceptaré, el cargo de Presidente del Consejo de Estado y Comandante en Jefe. En breves cartas dirigidas a Randy Alonso, Director del programa Mesa Redonda de la Televisión Nacional, que a solicitud mía fueron divulgadas, se incluían discretamente elementos de este mensaje que hoy escribo, y ni siquiera el destinatario de las misivas conocía mi propósito. Tenía confianza en Randy porque lo conocí bien cuando era estudiante universitario de Periodismo, y me reunía casi todas las semanas con los representantes principales de los estudiantes universitarios, de lo que ya era conocido como el interior del país, en la biblioteca de la amplia casa de Kohly, donde se albergaban. Hoy todo el país es una inmensa Universidad. Párrafos seleccionados de la carta enviada a Randy el 17 de diciembre de 2007: "Mi más profunda convicción es que las respuestas a los problemas actuales de la sociedad cubana, que posee un promedio educacional cercano a 12 grados, casi un millón de graduados universitarios y la posibilidad real de estudio para sus ciudadanos sin discriminación alguna, requieren más variantes de respuesta para cada problema concreto que las contenidas en un tablero de ajedrez. Ni un solo detalle se puede ignorar, y no se trata de un camino fácil, si es que la inteligencia del ser humano en una sociedad revolucionaria ha de prevalecer sobre sus instintos. "Mi deber elemental no es aferrarme a cargos, ni mucho menos obstruir el paso a personas más jóvenes, sino aportar experiencias e ideas cuyo modesto valor proviene de la época excepcional que me tocó vivir. "Pienso como Niemeyer que hay que ser consecuente hasta el final." Carta del 8 de enero de 2008: "...Soy decidido partidario del voto unido (un principio que preserva el mérito ignorado). Fue lo que nos permitió evitar las tendencias a copiar lo que venía de los países del antiguo campo socialista, entre ellas el retrato de un candidato único, tan solitario como a la vez tan solidario con Cuba. Respeto mucho aquel primer intento de construir el socialismo, gracias al cual pudimos continuar el camino escogido." "Tenía muy presente que toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz", reiteraba en aquella carta. Traicionaría por tanto mi conciencia ocupar una responsabilidad que requiere movilidad y entrega total que no estoy en condiciones físicas de ofrecer. Lo explico sin dramatismo. Afortunadamente nuestro proceso cuenta todavía con cuadros de la vieja guardia, junto a otros que eran muy jóvenes cuando se inició la primera etapa de la Revolución. Algunos casi niños se incorporaron a los combatientes de las montañas y después, con su heroísmo y sus misiones internacionalistas, llenaron de gloria al país. Cuentan con la autoridad y la experiencia para garantizar el reemplazo. Dispone igualmente nuestro proceso de la generación intermedia que aprendió junto a nosotros los elementos del complejo y casi inaccesible arte de organizar y dirigir una revolución. El camino siempre será difícil y requerirá el esfuerzo inteligente de todos. Desconfío de las sendas aparentemente fáciles de la apologética, o la autoflagelación como antítesis. Prepararse siempre para la peor de las variantes. Ser tan prudentes en el éxito como firmes en la adversidad es un principio que no puede olvidarse. El adversario a derrotar es sumamente fuerte, pero lo hemos mantenido a raya durante medio siglo. No me despido de ustedes. Deseo solo combatir como un soldado de las ideas. Seguiré escribiendo bajo el título "Reflexiones del compañero Fidel" . Será un arma más del arsenal con la cual se podrá contar. Tal vez mi voz se escuche. Seré cuidadoso. Gracias
Fidel Castro Ruz 18 de febrero de 2008 5 y 30 p.m. Nota : retirado integralmente de Granma 1ª e 2ª parte do documentário de Oliver Stone sobre Fidel de Castro
Aqui ficam alguns apontamentos pessoais ou como Fidel e Che Guevara se tornaram para sempre meus heróis: Há 50 anos viajava com a minha mãe, avó e irmão no navio "Rita Maria"( na foto abaixo ) da Sociedade Geral de Comércio, Indústria e Transportes.
Vinhamos de Luanda (Angola ) passar 6 meses de férias a Lisboa, vulgo na linguagem colonial daquela época, Metrópole, (e às férias chamava-se "licença graciosa"). O nosso camarote ficava na 1ª classe e era espaçoso. As viagens naquele tempo duravam cerca de 11 dias. Em Luanda a minha mãe tratou de nos arranjar livros, e alguns jogos, para que eu e o meu irmão nos distraíssemos. Sempre fui muito mais desinquieta que o Zé António . Acho que o meu "mal", segundo a minha avó Ester, eram as brincadeiras que "inventava" ( a que eu chamava "pesquisas") e que em muitas das quais o meu irmão participava um pouco a contragosto. Controlar dois miúdos de 10 e 8 anos num navio era complicado. Havia que andar de olho em cima, pois o perigo espreitava. O pior era que quando o "olho controlador" caía sobre mim, já estava cheia de óleo da casa das máquinas do navio ou com as pernas repletas de nódoas negras que os sucessivos tombos das escadarias íngremes me causavam. Não me perguntem porque só me "acontecia a mim". Na altura as notícias do mundo chegavam via Brasil na forma de duas revistas a "Manchete"
e "O Cruzeiro". (A revista Manchete surgiu na década de 50, sendo considerada a segunda maior revista brasileira de sua época. Empregando uma concepção moderna, a revista tinha como fonte de inspiração a ilustrada parisiense “Paris Match” e utilizava, como principal forma de linguagem, o fotojornalismo. Da parte da tarde havia o ritual da sesta. Sempre tive um péssimo despertar. Uma espécie de vingança inconsciente por ter perdido tempo a dormir. Esperava que a minha avó ( encarregada de fazer cumprir o "suplício" ) deixasse o camarote para saltar do beliche de cima e ir buscar o carregamento de "Manchetes" e " Cruzeiros" que a minha mãe tinha trazido para leitura de viagem. Já não me recordo em qual das revistas li que em Cuba ( onde seria? ) tinha havido uma revolução. Vivendo aquelas revistas do fotojornalismo lá estavam as imagens dos guerrilheiros barbudos. Li tudo. Fiquei entusiasmada e com pena de não poder pedir para me deixarem ir ter com eles. Ágil na corrida poderia ser portadora de recados e quem sabe ajudar a carregar armas e munições. Nada entendia de política naquela época e nem seriam aquelas revistas as melhores para uma correcta e isenta informação, mas não sei o que se passou em mim. Senti que aqueles homens eram os heróis bons e que uns fulanos de smoking branco e de chapéu(panamá) que se faziam acompanhar por senhoras ricamente vestidas fotografados em lindas mansões e com belos chevrolets eram uns gangsters. Já conhecia a história do Robin dos Bosques que me ensinaram a não considerar ladrão. Gostava do Robin dos Bosques. No filme que tinha visto achei-o um bocado insípido e muito "limpinho". Aqueles barbudos eram heróis mais a meu gosto. Lutavam ( percebi que por um ideal) queriam que o povo vivesse melhor e acabasse a escravidão. Estava de acordo com eles. Amei-os desde esse dia. À noite, em vez de rezar, imaginava-me na floresta ao pé de uma fogueira a preparar-me para, no dia seguinte, os acompanhar na luta por um mundo melhor. Até hoje me acompanham pois nunca deixei de estar com eles.
No "Rita Maria". Eu sou a segunda a contar da esquerda com calças de ganga . O primeiro, também a contar da esquerda, é o meu irmão Zé António ( Dakar, 1957 ) 2月15日 Vozes que me fascinam (1)
Julgo que foi em 2003 que descobri a voz maravilhosa de Ian Bostridge. Comecei por ouvir um CD com lieder de Schubert. Uma voz espantosa pela sua limpidez e simplicidade! Fui de novo à loja onde habitualmente comprava os discos e tive a sorte de encontrar o "English songbook" do qual faz parte a canção cujo vídeo partilho convosco. Espero que gostem.
Se gostaram oiçam o tenor a cantar "Die Forelle" de Schubert.
By Christian Fr. D. Schubart (1739-1791) In einem Bächlein helle,
Mari Boine Persen
Here is a beautiful song, "Gula Gula", by Norway's greatest Saami singer, Mari Boine.
Tomorrow at 9:30 PM I will be in Cultugest attending her concert ! 2月13日 A loja do chinês
O meu amigo PPV disse-me há dias que o meu blogue era um pouco ( ou muito? ) como a "loja do chinês". Para alguns poderá soar a crítica. Ele disse-o com sinceridade e um nadinha de maldade... Para mim, que encontro sempre naquelas lojas uma tralha qualquer que, por uns instantes, me encanta ou me distrai, e porque estimo a opinião do meu amigo, achei que sim. Sei que este tipo de criticas incomoda algumas pessoas. A mim, não me incomoda nada porque também uso imagens como aquela para criticar ou as minhas coisas ou as dos outros. Quem não se ri de si mesmo nunca poderá rir dos outros sem maldade. Cuca dixit. Para provar tudo isto, encontrei esta canção dos Walkabouts que já não ouvia há muito tempo e que aqui vos deixo ( com letra e tudo !). Uma peça bonita por uma bagatela :)) Will You Miss Me When I'm Gone A minha personalidade infantil...Vá lá, satisfaçam a curiosidade os possíveis curiosos. À Clara por ter assumido a sua ( personalidade ... )
2月6日 Antevisão - "When I'm sixty-four " (Beatles, 1966)
Em 1966 ouvia repetidamente esta canção dos super famosos Beatles. Os 64 anos pareciam-me muito, muito distantes. Não me conseguia imaginar com tal idade e, quando olhava para os meus amigos e colegas, também não os imaginava tão "velhos". Filha de pais jovens, os 64 anos eram para a avó Ester, para as tias e para o avô de um amigo. Recentemente reencontrei os meus antigos colegas do Liceu Salvador Correia em Luanda ( foto abaixo ).
O colega e amigo José Seabra ( o "Seabrão" ), agora médico, fez-me chegar uma foto recente do grupo do Liceu. O choque emocional foi grande. Tinha diante de mim os amigos queridos da minha infância e juventude. Sem querer, dei comigo a pensar, que "senhoras e senhores tão crescidos" ... este ano, lá para Maio, outra "senhora crescida" irá juntar-se a eles na foto de grupo. Já adivinharam que serei eu. Eramos assim ( eu sou a quarta, da esquerda para a direita, na fila de trás, com os braços cruzados...) :
Aqui ficam os Beatles em "When I'm sixty-four": When I get older losing my hair 2月3日 Remodelação ministerial
O Sítio da Cuca recebeu em primeira mão a notícia da criação de um novo Ministério. O novo Ministro , cujo nome deixo à imaginação de cada um, bem como o staff que o vai acompanhar na governação passou por uma preparação de vários meses antes do seu nome ser divulgado. Comentadores políticos e outros opinion makers foram unânimes em considerar que este era o Ministério que os portugueses precisavam. O vídeo que se segue mostra as primeiras imagens recolhidas no novo Ministério e permite já tranquilizar os mais cépticos sobre a eficiência e oportunidade da sua criação. |
|
|
