Margarida 的个人资料O sítio da Cuca照片日志列表更多 工具 帮助

日志


10月11日

Luciana de Souza e a Nova Bossa Nova

     



Neste vídeo Luciana Souza canta ( em inglês) o "Soneto 49" de Pablo Neruda
LXIX From: ‘Cien sonetos de amor’

Perhaps not to be is to be without your being,

without your going, that cuts noon light

like a blue flower, without your passing

later through fog and stones,

without the torch you lift in your hand

that others may not see as golden,

that perhaps no one believed blossomed

the glowing origin of the rose,

without, in the end, your being, your coming

suddenly, inspiringly, to know my life,

blaze of the rose-tree, wheat of the breeze:

and it follows that I am, because you are:

it follows from ‘you are’, that I am, and we:

and, because of love, you will, I will,

We will, come to be.

10月10日

Atenção!

 

Os psiquiatras dizem que uma em cada quatro pessoas tem alguma doença mental.

Fica atento a três dos teus amigos : se eles te parecerem normais, então ... o doido és tu !!!

04_podborka_1

10月9日

Samba pra ti

 
 
10月7日

Uma canção para escutar numa tarde de domingo

 

 

robatt_pre_1

Robert Wyatt - Sea Song Lyrics


You look different every time you come
from the foam-crested brine
It's your skin shining softly in the moonlight
Partly fish, parly porpoise, partly baby sperm whale
Am I yours? Are you mine to play with?
Joking apart when you're drunk
You're terrific when you're drunk
I like you mostly late at night - you're quite all right
But I can't understand the different you
In the morning when it's time to play
at being human for a while
Please smile!
You'll be different in the spring, I know
You're a seasonal beast
Like the starfish that drifted with the tide, with the tide
So until your blood runs to meet the next full moon
Your madness fits in nicely with my own, with my own
Your lunacy fits neatly with my own - my very own
We're not alone...

robertwyatt090507_W

  

Dans la boîte d'email

Merci Ghislan. Boca aberta

 

10月2日

Uma canção para sempre

Le Conscrit (paroles & musiques : Boris Vian)
L'aut' jour dans mon courrier/J'ai reçu des papiers/J'en suis/J'vous l'dis/J'en suis resté tout pâle/On me disait tout dret/D'aller me présenter/A la/Casern'/Qui s'trouv' dans mon quartier.
Je m'en vais donc là-bas/Et je leur dis c'est moi/Je viens/C'matin/M'en voir de quoi qu'y r'tourne/On m'a donc fait rentrer/Et je leur ai d'mandé/A voir/Cui-là/Qui m'avait convoqué.
Me v'là dans un bureau/Qui n'était pas bien beau/Y avait/C'est vrai/Un' petit' secrétaire/Avec un uniforme/Qui collait à ses formes/J'm'en suis/Senti/Bientôt ragaillardi.
Mais y avait aussi/Un militaire assis/Qui m'dit/Mon p'tit/Qu'est-c' que vous venez faire/Moi j'y ai répondu/C'est qu'on m'a convoqué/Monsieur/L'soldat/C'est pour ça que j'suis là.
Il m'a dit: Gardavou !/Mais où vous croyez-vous/Je vois/Ma foi/Vous êt' un' forte tête/Vous assoir devant moi/Ca s'pass'ra pas comm' ça/Debout/Sans r'tard/Ou j'vous fourre au mitard.
Moi j'y ai répondi/Je n'suis qu'un jeun' conscrit/Y a pas/D'offens'/Si j'connais pas l'usage/Je vous voyais-t-assis/Je m'suis assis-z-aussi/Voici/Voici/Pourquoi j'agis ainsi.
[...]
On m'a rééduqué/Toute la matinée/L'après/Midi/J'ai balayé les chiottes/Et ça a continué/Pendant des mois entiers/Jamais/Jamais/J'avais tant balayé.
Je vois les autres gars/Marcher sans s'tromper d'pas/Mais moi/Je crois/Que j'suis-t-un incapable/J'ai pas d'goût au fusil/Et dans ma compagnie/On dit/Que j'suis/Le plus con des conscrits.
Ils me l'ont répété/Pour êtr' un bon troupier/Obé/Issez/Aux officiers d'carrière/Dubois est adjudant/Il finira yeut'nant/Pourvu/Qu'on trouv'/L'moyen d'vivre cent ans.
Pour émerger du rang/Un seul commandemant/Travail/Constance/Devoir et discipline/Moi si pendant vingt ans/Je balaie les latrines/J'vois pas pourquoi/Que j's'rai pas commandant !

Mouloudji interpreta "Le conscrit" uma canção anti-militarista francesa.

 
Mouloudji - Le Conscrit/Allons z'enfants
Colocado por GilbertMartin